Ivan, would you be able to finish the translation by hand? Assuming, of course, that Pootle still doesn't work for you.
Of course.
https://www.dropbox.com/s/mfwzdyueeo4q9 ... slation.7z
Both files are completed now.
Ivan, would you be able to finish the translation by hand? Assuming, of course, that Pootle still doesn't work for you.
Of course.
https://www.dropbox.com/s/mfwzdyueeo4q9 ... slation.7z
Both files are completed now.
Unvanquished Gamelogic es_AR (Argentine Spanish) translation file completed. Needs quick review due eventual typos.
https://www.dropbox.com/s/wayymm05injtz ... unvgame.7z
Note: This is a modified version of the default Spanish Gamelogic translation file.
OS: Windows XP Pro and Linux VM's (planned upgrade to Windows 7/8 64 bits in 2014)
GPU: Geforce GT 640 DDR3 2GB
CPU: Intel i5-3550 @ 3.3 GHz
RAM: 4GB DDR3 (3.4GB effective) Planned upgrade to 8GB in 2014
Screen: 22'' 1680x1050
HD: 500GB (Almost useless cuz i do monthly backups)
Two more samples, bullet and shotgun shell sounds.
https://www.dropbox.com/s/5xu7c03jz7jvu ... etcase.wav
https://www.dropbox.com/s/sey1fqekykbql ... yshell.wav
PD:No staplers this time, just real life 9mm and .12 shells. :-)
Maybe it's just me, but the shotgun freezes for about a 1/2 second whenever i shot, dropping my fps to 30.
My first sample of the Rifle reload sound. Needs some sync but it's mostly ok.
Ivancool, would you be interested in doing some translation work? We could really use someone to handle Spanish.
Yeah, sure